Когда разорившийся британский арт-дилер Джозеф Дювен в 1914 продал Малую Мадонну Каупера американскому коллекционеру за 500 тыс. долларов (а по некоторым сведениям, за все 700), газета NewYorkHerald назвала это «самой грандиозной сделкой в истории искусства.
Ныне это полотно со златовласой Мадонной с младенцем, принадлежащее Национальной галерее искусств в Вашингтоне, готовится к «каникулам» в Калифорнии. Музей Нортона Саймона в Пасадине будет экспонировать эту картину до ноября 2010 в рамках программы обмена, начавшейся в октябре 2007 года между Национальной галереей и собрания Фрика.
Для других музеев, выставляющих работы старых мастеров, такие обмены – обычное дело. Но для музея Нортона Саймона, который верен своим экспонатам, это в новинку. В 2008 году, когда выставлялась «Девушка, пишущая письмо» Яна Вермера из собрания Национальной галереи, посещаемость увеличилась на 39%.
На этот раз выбор пал на картину Рафаэля. Он вызван тем, что в коллекции музея есть полотно этого художника - знаменитая «Мадонна с младенцем» (cлева). У посетителей будет возможность сравнить эти две работы, написанные в разные периоды творчества живописца.

Картина из коллекции Нортона Саймона датируется 1502 – 03 гг., в то время как «Малая Мадонна Каупера» ближе к 1505, когда художнику было 22 года. Уроженец итальянского Урбино, вероятнее всего, второе полотно написал во Флоренции, где он смог ознакомиться с работами Микеланджело, Бартоломео и Леонардо да Винчи.
Можно проследить за тем, как художник выходит за рамки спокойного и безопасного мира, который наблюдался в его картинах ранее. Это можно увидеть как раз на примере «Мадонны Каупера». Ребёнок более активен, больше похож на настоящих малышей, которых мы видим в повседневной жизни, да и пейзаж куда более реалистичный.
Многие искусствоведы обращают внимание также на мощные, но вместе с тем изящные руки матери. А врачи, в свою очередь, пишут о деформации большого пальца ребёнка в результате давления подошвы, известной как рефлекс Бабинского.
Мадонна Каупера, именующаяся так в честь в первого известного нам владельца Джорджа Нассау Клейверинга-Каупера, оставалась в этой семье в Британии вплоть до 1913 года, когда её приобрел Джозеф Дювен. Годом позже он продал её американскому коллекционеру Питеру Уайднеру.








